Guarda mientras avanzas
Los puntos se guardan localmente durante la grabación. Puedes recuperar una sesión sin terminar al volver a abrir la app; los huecos no se rellenan con ubicaciones inventadas.
PARA IPHONE · EN TIERRA Y EN EL MAR
Tu viaje. Un solo recorrido.
Registra por dónde pasas, guarda el recorrido en tu iPhone y compártelo en formato GPX. Para días en el mar, paseos, salidas en bicicleta y aventuras de enduro.
Descubre la appEn desarrollo
Estamos preparando el lanzamiento en el App Store. Aún no hay ningún enlace de descarga.
↳Guardado en tu iPhone○Sin cuenta↗Importación y exportación GPX
CUATRO FORMAS DE VIAJAR
La misma app. Tu forma de viajar.
A vela
A pie
En bicicleta
Enduro
TODO GIRA EN TORNO A TU RECORRIDO
Empieza un viaje. Conserva su historia.
Continúa en la misma sesión
Cambia el intervalo de grabación y la precisión solicitada sin empezar otro recorrido. No hay botón de pausa. Para finalizar se necesita una confirmación aparte.
Comparte tu ruta
Importa el GPX de un amigo como referencia independiente. Exporta un recorrido en curso o terminado desde el menú para compartir del iPhone. La exportación no detiene la grabación.
PENSADA PARA LAS TRAVESÍAS POR MAR
Mar abierto. Otro ritmo.
El perfil de embarcación utiliza millas náuticas y nudos. Elige el ajuste para mar abierto y aumenta el detalle al navegar por ríos y entre islas, sin cambiar de grabación.
- 15 min
- intervalo objetivo · mar abierto
- ~100 m
- precisión solicitada
iOS controla la entrega de ubicaciones en segundo plano. Estos ajustes son objetivos, no una garantía de frecuencia o precisión. El consumo de batería sigue en pruebas.
DENTRO DE LA APP
Unas pocas pantallas claras. Todo sobre tu recorrido.
Capturas sin retocar de la app en funcionamiento en iOS Simulator. Los nombres y los marcadores del mapa pertenecen a un conjunto de datos de prueba.
Tu biblioteca de recorridos
Nombres, colores y visibilidad independiente para cada recorrido.
Termina cuando tú decidas
Toca Detener y confirma después con un nuevo gesto de deslizamiento. Hasta entonces, la grabación continúa.
Ajustes en tu idioma
Elige el idioma de la app en los ajustes de iOS. Los nombres de los recorridos y tus notas personales se conservan tal como los escribiste.
TU RUTA, EN TU TELÉFONO
Sin cuenta. Sin servidor obligatorio.
Los recorridos y los diagnósticos se guardan localmente. La app no tiene publicidad ni analítica. Tú eliges cuándo compartir un archivo; las copias de seguridad del iPhone dependen de tus ajustes de iOS.
Un mapa general, incluso sin conexión
La app incluye un mapa general del mundo. Importa archivos PMTiles locales compatibles para disponer de mapas regionales. No hay un servicio de descarga de regiones dentro de la app.
DIEZ IDIOMAS DE INTERFAZ
Tu viaje, en tu idioma.
La versión de desarrollo actual incluye ruso, ucraniano, turco, inglés, español, francés, alemán, neerlandés, italiano y croata.
Antes de salir
¿Graba con la pantalla apagada?
La grabación en segundo plano está implementada. Una prueba breve en un iPhone XS con la pantalla bloqueada confirmó que los puntos seguían guardándose. La entrega de ubicaciones depende de iOS y de los permisos; aún quedan pendientes las pruebas prolongadas en condiciones reales.
¿Funcionará tres días con una sola carga?
No lo prometemos. Uno de los escenarios previstos es grabar un recorrido de varios días cargando el teléfono con normalidad. El consumo de batería y la grabación durante 72 horas aún no se han validado en una prueba en condiciones reales.
¿Puede sustituir a las cartas de navegación?
No. Registra por dónde has pasado y muestra los recorridos como referencia. No planifica una travesía segura ni muestra profundidades. Las líneas rectas entre puntos registrados con poca frecuencia pueden atravesar costas o islas.
¿Qué ocurre si fuerzo el cierre o se agota la batería?
Los puntos ya guardados permanecen en el almacenamiento local. Vuelve a abrir la app para recuperar una sesión sin terminar. El reinicio automático no está garantizado y las ubicaciones perdidas no se pueden reconstruir.
¿Qué incluye el GPX que comparto?
Un archivo GPX puede contener coordenadas, horas y notas personales. Al compartirlo, estos datos quedan a disposición del destinatario. El mapa en sí no se incluye en el archivo GPX.
En desarrollo
Preparando el próximo viaje.
Track está en desarrollo para iPhone con iOS 17 o posterior. La publicación y la fecha de lanzamiento no están confirmadas. Aquí aparecerá un enlace verificado al App Store después del lanzamiento.